Процедура рассмотрения коммерческих споров лондонским международным арбитражным судом Индии. Статьи по предмету Международное частное право

Наша компания оказывает помощь по написанию статей по предмету Международное частное право. Используем только актуальное законодательство, проекты федеральных законов, новейшую научную литературу и судебную практику. Предлагаем вам воспользоваться нашими услугами. На все выполняемые работы даются гарантии

ЗАКАЗАТЬ

Вернуться к списку статей по юриспруденции

ПРОЦЕДУРА РАССМОТРЕНИЯ КОММЕРЧЕСКИХ СПОРОВ ЛОНДОНСКИМ МЕЖДУНАРОДНЫМ АРБИТРАЖНЫМ СУДОМ ИНДИИ <1>

Е.П. РУСАКОВА

--------------------------------
<1> Статья подготовлена в рамках работы по гранту Президента РФ для государственной поддержки молодых российских ученых - кандидатов наук N МК-6159.2012.6 "Унификация частного права в разносистемных правопорядках (на примере БРИКС)" (Получатель гранта - К.М. Беликова, ФГБОУ ВПО "Российский университет дружбы народов", http://www.rudn.ru/).

Русакова Екатерина Петровна, кандидат юридических наук, старший преподаватель кафедры гражданского и трудового права Российского университета дружбы народов.

Высокие темпы роста экономики Индии, создание инновационной системы сделали необходимым создание специальной системы рассмотрения экономических споров. Кроме того, политика государства направлена на привлечение инвестиций в экономику Индии, что делает эту страну еще более привлекательной для других стран.
На сегодняшний день Индия представляет собой федеративное государство, что объясняет ее правовую систему в целом и отдельных федеративных единиц - штатов и союзных территорий.
Как отмечает А.С. Пиголкин, "современное право Индии, как право Судана, Пакистана и некоторых других государств, подверглось в значительной мере английскому влиянию. Английский язык, наряду с хинди, является официальным государственным языком в Индии. Наиболее значительным следствием влияния общего права на правовую систему современной Индии является деятельность судебных инстанций по толкованию законов на основе соответствующих обращений. Это полномочие индийских судов было заимствовано из практики английского Высокого суда, который издавал чрезвычайные судебные предписания о восстановлении нарушенного права по делам, решение которых было невозможно на основе действующего законодательства. Эти предписания суда имели силу закона. По результатам рассмотрения дела Верховный суд Индии издает распоряжения, приказы, предписания по восстановлению основных прав граждан, а высшие суды штатов используют принудительный судебный механизм не только для защиты основных прав, но и для возмещения ущерба, устранения последствий противоправных действий и т.п." <2>.
--------------------------------
<2> Пиголкин А.С. Теория государства и права: Учебник для юридических вузов. Городец, 2003.

Поэтому не удивителен тот факт, что наиболее значительным событием в Лондонском международном арбитражном суде в 2009 г., несомненно, было создание представительства в Индии <3>.
--------------------------------
<3> Русакова Е.П. Рассмотрение торговых споров международными коммерческими арбитражами Англии: Дис. ... канд. юрид. наук. М., 2010. С. 42.

Лондонский международный арбитражный суд (LCIA) является одним из наиболее известных и старейших институциональных учреждений международного арбитража, рассматривающим все виды коммерческих споров. Он был организован в 1892 г. лондонским муниципалитетом совместно с лондонской торговой палатой. Порядок арбитражного производства в Лондонском международном арбитражном суде определяется специальными правилами, изданными этим судом. Действующий в настоящее время регламент вступил в силу с 1 января 1998 г. и распространяет свое действие на арбитражные разбирательства, которые были возбуждены на указанную дату либо после нее <4>.
--------------------------------
<4> Данные официального сайта Лондонского международного арбитражного суда (The London Court Of International Arbitration - LCIA) [Электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.lcia.org/ (перевод автора).

Законодательство и судебная практика Лондонского международного арбитражного суда представляют значительный интерес из-за объема наработанной им практики по отдельным категориям дел.
LCIA Индии - независимый арбитражный суд, базирующийся в Нью-Дели, регламент которого воспринял положения регламента LCIA. LCIA Индии предоставляет сторонам возможность рассмотрения спора самыми авторитетными в мире и опытными арбитрами, которые могут выступить споре в качестве посредника или эксперта по конкретному вопросу. LCIA Индии предлагает сторонам процессуальную свободу в выборе процедуры рассмотрения спора, так же как и Лондонский международный арбитражный суд в Великобритании, гарантируя быстрое и эффективное разрешения спора, минимизируя затраты на арбитраж, процедуры посредничества и других форм альтернативного разрешения споров (ADR), независимо от национальности сторон <5>.
--------------------------------
<5> Данные официального сайта Лондонского международного арбитражного суда в Индии (The London Court Of International Arbitration in India - LCIA INDIA) [Электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.lcia-india.org/ (перевод автора).

Арбитражные Правила LCIA Индии (распространяются на заявления о рассмотрении спора, поступившие в арбитраж с 17 апреля 2010 г. и последующие).
В случае, когда в арбитражном соглашении или арбитражной оговорке закреплено, что спор должен быть разрешен согласно Правилам LCIA Индии, стороны заранее должны письменно выразить свое согласие на то, что ход всего разбирательства будет определяться LCIA Индии, постоянно действующим арбитражным судом, а все процедурные вопросы будут разрешаться согласно Правилам LCIA Индии.
Вышеуказанные Правила включают в себя Список расходов, который время от времени меняется LCIA Индии или Лондонским международным арбитражным судом (LCIA).
Арбитражные Правила Индии состоят из 32 статей. Статья 1: Обращение в арбитражный суд, Статья 2: Ответ на обращение, Статья 3: Арбитражный суд LCIA и Регистратор Арбитражного суда LCIA Индии, Статья 4: Уведомления и процессуальные сроки, Статья 5: Формирование арбитражного суда, Статьи 6: Национальность арбитров, Статья 7: Стороны и другие лица, участвующие в деле, Статья 8: Три и более стороны, Статья 9: Ускоренное формирование, Статья 10: Аннулирование назначения арбитра, Статья 11: Назначение и замена арбитров, Статья 12: Полномочие большинства продолжить процесс, Статья 13: Связь между сторонами и арбитражным судом, Статья 14: Порядок проведения арбитража, Статья 15: Представление письменных заявлений и документов, Статья 16: Место проведения арбитража и место слушаний, Статья 17: Язык арбитражного производства, Статья 18: Представительство сторон, Статья 19: Слушания, Статья 20: Свидетели, Статья 21: Эксперты в арбитражном суде, Статья 22: Дополнительные полномочия арбитражного суда, Статья 23: Юрисдикция арбитражного суда, Статья 24: Депозиты, Статья 25: Обеспечительные меры, Статья 26: Арбитражное решение, Статья 27: Исправление арбитражного решения и Дополнительные решения, Статья 28: Судебные издержки и расходы на арбитражное разбирательство, Статья 29: Решения суда, Статья 30: Конфиденциальность, Статья 31: Исключение ответственности, Статья 32: Общие положения <6>.
--------------------------------
<6> Данные официального сайта Лондонского международного арбитражного суда в Индии (The London Court Of International Arbitration in India - LCIA INDIA).

Для того чтобы спор был рассмотрен по Правилам LCIA Индии, истец должен направить письменное заявление в арбитраж, а именно регистратору LCIA Индии, в котором должна содержаться следующая информация: 1) имена, адреса, телефон, факсимиле, адреса электронной почты сторон и их представителей; 2) копия арбитражного соглашения или арбитражной оговорки и документ, в котором арбитражная оговорка содержится, или документ, из-за которого возник арбитражный спор; 3) краткое содержание спора и требования, которые истец предъявляет ответчику; 4) язык производства, число арбитров и их квалификация или специализация; 5) подтверждение места проведения арбитража либо предложение истца по этому вопросу; 6) в случае, если арбитражное соглашение предусматривает назначение арбитров каждой стороной, то тогда должны быть указаны: имя, адрес, телефон, факс и адрес электронной почты этого арбитра; 7) документ, подтверждающий оплату обращения в арбитраж; 8) документ подтверждающий, что все вышеперечисленные документы были направлены всем лицам, участвующим в деле.
Дата оплаты обращения в арбитражный суд будет считаться датой начала арбитражного процесса. Заявление в арбитражный суд, а также документы, прилагаемые к нему, должны быть представлены в двух копиях, если арбитражное соглашение предусматривает единоличное рассмотрение спора, а в случае коллегиального рассмотрения спора - в четырех копиях.
В течение 30 дней после получения ответчиком копии заявления истца в арбитражный суд ответчик должен отправить регистратору письменный ответ, содержащий: 1) подтверждение или опровержение всех или части требований, выдвинутых истцом; 2) краткое описание встречных требований ответчика против истца; 3) замечания, касающиеся процедуры проведения арбитража; 4) подтверждение места проведения арбитража, если это уже было согласовано сторонами, если нет, то свое предложение относительно места проведения арбитража; 5) если арбитражное соглашение предусматривает назначение арбитров каждой стороной, то необходимо указать имя, телефоны, факсы и адрес электронной почты арбитра; 6) ответчик обязан направить все документы, на которые будет ссылаться в суде, всем лицам, участвующим в деле, и регистратору, а также предоставить об этом подтверждение; 7) вышеуказанные документы должны быть направлены регистратору в двух копиях, если арбитражное соглашение предусматривает рассмотрение спора в составе трех арбитров, то в четырех копиях.
В случае если ответчик не направил документы, подтверждающие свою защиту или встречное требование к истцу, у него есть право в будущем осуществить это. Однако если арбитражное соглашение предусматривает назначение арбитров каждой стороной, то неназначение его в срок или отказ направить письмо с указанием арбитра лишает сторону возможности назначить его в будущем <7>.
--------------------------------
<7> Данные официального сайта Лондонского международного арбитражного суда в Индии (The London Court Of International Arbitration in India - LCIA INDIA).

Если арбитражный суд LCIA установит, что арбитражное соглашение предусматривает разрешение спора по Правилам LCIA Индии, то все вопросы, касающиеся юрисдикции, интерпретации или применения Правил LCIA Индии, будут решаться самим арбитражным судом.
Функции арбитражного суда согласно Правилам LCIA Индии должны быть осуществлены президентом или вице-президентом арбитражного суда LCIA, а также коллегиальным составом из трех или пяти членов арбитражного суда LCIA, назначенным президентом или вице-президентом.
Обязанности регистратора по Правилам LCIA Индии должны быть выполнены регистратором или представителем регистратора арбитражного суда LCIA Индии под наблюдением арбитражного суда LCIA. Все сообщения и дополнения в арбитражный суд LCIA должны быть адресованы регистратору.
Любые уведомления или корреспонденция, которую необходимо предоставить в арбитражный суд, согласно Правилам LCIA Индии должны быть в письменной форме и должны быть направлены специальной почтовой или курьерской службой или переданы по факсу, телексом, по электронной почте или любыми другими способами, которые обеспечивают отчет о их передаче. В случае отсутствия уведомления в арбитражном суде или у регистратора об изменении адреса стороной действительным адресом направления корреспонденции будет считаться последнее место жительство стороны или места осуществления бизнеса. Дата получения корреспонденции или передачи электронного сообщения будет считаться началом процессуального срока. Нужно отметить, что стороны могут направить сообщения друг другу любым способом, о котором стороны договорились заранее, либо способом, которым они пользовались при осуществлении своих деловых взаимоотношений.
Процессуальные сроки начинают исчисляться по Правилам LCIA Индии на следующий день, когда уведомление или любая другая корреспонденция были получены. Если последним днем процессуального срока является праздничный день или нерабочий день, то процессуальный срок увеличивается до первого рабочего дня. Однако официальные праздничные дни и нерабочие дни засчитываются при расчете процессуального срока.
Кроме того, арбитражный суд может в любое время (даже там, где он истек) увеличить или сократить процессуальный срок согласно Правилам арбитражного суда, арбитражному соглашению или по распоряжению арбитражного суда.
Формирование состава суда. Под арбитражным судом в Правилах LCIA Индии понимается единственный арбитр либо несколько арбитров. Обращение к арбитру зависит от его пола, это же касается и других участников процесса: президента, вице-президента и членов суда LCIA, регистратора или его представителя, эксперта, свидетеля, представителя сторон.
Все арбитры LCIA Индии должны всегда оставаться беспристрастными и независимыми, не выступать в защиту стороны и не разглашать информация о споре.
Перед назначением арбитр обязан: представить регистратору письменное резюме о его профессиональных навыках, подтвердить свою способность посвятить достаточное количество времени для разрешения спора, тем самым гарантируя быстрое проведения арбитража, в письменной форме выразить свое согласие на вознаграждение согласно установленным тарифам, а также написать заявление о том, что нет таких обстоятельств, которые бы могли ставить под сомнение его беспристрастность и независимость, гарантируя, что в случае возникновения таких обстоятельств он немедленно уведомит об этом суд LCIA и стороны.
Суд LCIA назначает состав суда после получения регистратором выбранных сторонами арбитров, этот срок составляет 30 дней с момента получения регистратором кандидатуры арбитра со стороны ответчика. Кроме того, суд назначает арбитров, если стороны не смогли прийти к согласию в отношении кандидатуры арбитра или пропустили сроки. При выборе арбитров судом LCIA учитываются любые выбранные критерии сторон, согласованные в письменном виде, а также характер спора, национальность, местонахождение и язык сторон. Если председательствующий арбитр не может быть выбран сторонами, или стороны не могут прийти к согласию о его кандидатуре, или в споре участвуют более двух сторон, то его назначает суд LCIA, даже если имеется письменное соглашение сторон, что право выбора принадлежит сторонам или третьему лицу.
Кроме того, решен вопрос относительно национальности арбитра: если стороны представлены разными национальностями, то у единственного или председательствующего арбитра должна быть национальность, не совпадающая с национальностью ни одной из сторон, за исключением, если у сторон имеется письменное согласие на то, что арбитр будет такой же национальности, как и у какой-либо из сторон.
В отношении юридических лиц будет учитываться фактор национальности руководителя или держателей контрольного пакета акций.
Что касается лиц, имеющих гражданство нескольких государств, то они будут рассматриваться как граждане каждого государства в отдельности. Исключение - Европейский Союз и другие региональные союзы государств. В таких случаях гражданин данного союза будет рассматриваться как гражданин отдельно взятого государства-члена, а не как гражданин каждого государства.
В LCIA Индии существует ускоренный процесс формирования состава суда. Для этого необходимо сторонам направить письменную заявку в суд LCIA, указав причины безотлагательности процесса. Суд обладает полным правом сократить срок формирования состава арбитража, это связано со сроками получения ответов сторон на запросы.
Арбитражный суд при рассмотрении спора обязан:
- действовать справедливо и беспристрастно по отношению ко всем участникам процесса, предоставив сторонам одинаковые возможности;
- применять необходимые процессуальные меры для быстрого рассмотрения спора и минимизации расходов для сторон.
Стороны в свою очередь также должны сделать все возможное для справедливого, эффективного и быстрого проведения арбитража, включая необходимость подчинения любым определениям арбитражного суда относительного процедурных вопросов и представления доказательств, а также исполнять указания и распоряжения арбитражного суда и Суда LCIA.
Согласно Правилам LCIA Индии сторонам предоставлено право самим определить арбитражную процедуру рассмотрения спора в арбитражном соглашении, которое должно быть заключено в письменной форме. Если у сторон нет такого соглашения, то арбитражный суд имеет широкие полномочия в определении хода процесса. При коллегиальном составе арбитражного суда председательствующий арбитр с предварительного одобрения двух других решает все процедурные вопросы самостоятельно.
Место проведения арбитражного разбирательства определяют стороны. В случае отсутствия соглашения сторон по этому вопросу арбитражный суд сам выбирает место арбитража, учитывая все обстоятельства и принимая во внимание письменные заявления сторон. Стороны письменно могут договориться о месте проведения арбитража, а арбитражный суд обязан принять это к сведению. В случае отсутствия такого соглашения между сторонами арбитражный суд будет решать этот вопрос с учетом всех обстоятельств. Арбитражное разбирательство может проводиться в любом удобном географически для сторон месте, однако будет считаться, что спор был рассмотрен в месте нахождения арбитражного суда.
Применимым правом в арбитражном разбирательстве будет право места нахождения арбитражного суда, за исключением случаев, когда стороны заключили соглашение о другом применимом праве и если такое соглашение не запрещено законом страны, где находится арбитражный суд.
Языком арбитражного разбирательства является язык, на котором составлено арбитражное соглашение, в случае отсутствия между сторонами договоренности и для упрощения связи с регистратором все заявления должны быть на английском языке. В случае если арбитражное соглашение составлено на нескольких языках и в нем самом нет указания на язык арбитражного разбирательства, суд LCIA будет решать этот вопрос самостоятельно. После формирования состава арбитражного суда определит язык арбитражного разбирательства сам арбитр (арбитры), дав возможность сторонам решить этот вопрос с учетом всех обстоятельств дела. Если какой-либо документ представлен стороной в арбитражный суд не на языке арбитражного разбирательства без перевода, то арбитражный суд или суд LCIA может обязать сторону сделать такой перевод.
Представителями сторон могут быть как юристы, так и любые другие лица. Арбитражный суд в любое время может потребовать у представителя документ, подтверждающий его полномочия.
Каждая сторона имеет право быть выслушанной арбитражным судом, если стороны не договорились о письменном процессе, который характеризуется обменом письменными заявлениями.
Арбитражный суд должен установить дату, время, сроки и место арбитражных слушаний, а также своевременно уведомить стороны. Перед каждым слушанием арбитражный суд направляет сторонам список вопросов, на которые хочет получить ответ. Все встречи и слушания должны проходить конфиденциально, за исключением письменного процесса.
В ходе разбирательства арбитражный суд может потребовать у сторон полную информацию о личности свидетеля, которого она хочет вызвать для подтверждения или опровержения фактов, который по своему усмотрению может позволить, отказаться или ограничить появление свидетеля. Показания свидетеля могут быть сделаны в письменной форме как подписанное заявление или устно как показание под присягой. Любой свидетель может быть допрошен сторонами под контролем арбитражного суда на стадии представления доказательств. Представление показаний свидетеля в письменной форме или его явки на процесс имеют одинаковую юридическую силу. Согласно Правилам LCIA Индии любого человека, намеревающегося выступить в арбитражном суде, нужно рассматривать как свидетеля, независимо от того, является он участником процесса, сотрудником одной из сторон, акционером или чиновником.
Для более эффективного рассмотрения спора арбитражный суд может вовлечь в процесс эксперта для дачи заключений по специфическим вопросам, который должен быть беспристрастным и независимым в ходе разбирательства. Для осуществления своих обязанностей арбитражный суд может обязать стороны предоставить эксперту любую необходимую информацию и обеспечить доступ к любым документам, товарам, образцам, собственности или помещение для осмотра. Эксперт подготавливает свой отчет в форме письменного заключения или устного доклада арбитражному суду, во время которого у сторон должна быть возможность расспросить эксперта по его заключению, а также представить свидетелей, которые бы могли участвовать в обсуждении затрагиваемых вопросов. Расходы, связанные с проведением экспертизы, подлежат оплате сторонами как часть затрат на арбитраж.
Арбитражный суд обладает также такими дополнительными полномочиями, как проводить по своему усмотрению дополнительное изучение обстоятельств дела; выезжать на место, где находится спорный предмет; требовать у сторон все необходимы документы; решать вопрос об относимости и допустимости доказательств; вовлекать в процесс третьих лиц; разрешать спор, применяя необходимые нормы права.
Основными принципами, которыми должен руководствоваться арбитражный суд в отношении существа дела, выступают принципы справедливости и правосудия, вытекающие из понятий "ex aequo et bono", "amiable composition" или "honourable engagement". Данное положение полностью совпадает с положением статьи 22.4 Регламента LCIA <8>. При разрешении спора арбитражный суд должен руководствоваться условиями договора, заключенного между сторонами, а также торговыми правилами, применяемыми к данной сделке.
--------------------------------
<8> Данные официального сайта Лондонского международного арбитражного суда (The London Court Of International Arbitration - LCIA).

Решения суда LCIA Индии являются окончательными и обязательными для сторон. Стороны, соглашаясь на арбитражное разбирательство, отказываются от права на обжалование решения.

Наша компания оказывает помощь по написанию курсовых и дипломных работ, а также магистерских диссертаций по предмету Международное частное право, предлагаем вам воспользоваться нашими услугами. На все работы дается гарантия.

ИА ГАРАНТ